Ou sont les Smudges?

I must blog about the concert. But not now.
Now we’re off to catch the ferry.
Better get a move on, mustn’t miss is… cos this is the start of the grands vacances.
We’re off to France 😀
Well, to Hastings first for a couple of days, to Canterbury on the way back, but to a beautiful gite in Pas-de-Calais for a week in the middle. A long awaited break and a great adventure.

Please pray for my safe driving, especially in that strange country where driving is so different from at home (yes, I’m driving on mainland England!) and pray too that the three of us have fun, relax and survive each other’s company without any small boys being pulverised.

See you all in August, with tales to tell and photos to share. I’ll bring you some French chocolate home (but may have to eat it for you too, for logistical reasons).

9 thoughts on “Ou sont les Smudges?

  1. On the off chance you get to a computer and get to read this if you want to meet up to do coffee in Canterbury let me know.

  2. I’m not eating chocolate so could I please have a few cases of wine instead. A nice Mouton Rothschild or a Chateau Neuf du Pape would be great.

  3. If you find something called nougastelle, please eat lots for me. It will give me great vicarious pleasure.

  4. Je pense que les Smudges sont retourne et la Smudgie a retrouve ses photos.

    Donc …

    Ou sont les photos?

    Je demande regarder les photos des Smudge en vacances!!

    (Entschuldingung, wenn mein Franzosisch sehr shlecht ist. Ich habe das Arbitur auf Deutsch aber nicht auf Franzosisch, also mein Deutsch viel besser als mein Franzosisch ist. (Although, having said that, my German is probably appalling by now too.))

Comments are closed.